Bu site hakkında
Her hafta, her ülkenin gerçekten odaklandığı beş konu.
Bir hafta nasıl kurulur
Ulusal haber kaynaklarından oluşan sabit bir kayıt her iş günü birkaç kez okunur. Yalnızca başlıklar ve açılış paragrafları saklanır; yazıların tam metni asla alınmaz. Haberler istatistiksel olarak konulara kümelenir; o hafta ulusal basının ne kadarının taşıdığı, siyasi spektrumun ne kadarını kapsadığı ve önceki dört haftaya göre büyüyüp büyümediği üzerinden puanlanır.
Her iş günü akşamı bir dil modeli, haftanın o güne kadarki gündemini yazılı bir ölçüte göre gözden geçirir. Yeni bir haber açabilir, bu hafta yayımlanmış bir habere tarihli bir güncelleme ekleyebilir (yeni gelişme, tepki, yeni yorum veya düzeltme) ya da önemi azalan bir haberi “Bu hafta ayrıca” bölümüne taşıyabilir. Her rapor ve güncelleme yalnızca elde edilen metinden taslaklanır. Her iddia en az bir kaynakla eşleşmek zorundadır; bu denetimi geçemeyen her şey yayımlanmak yerine düşürülür. Tartışmalı iddialar, iddiayı ortaya atan yayına atfedilir.
Bu nedir, ne değildir
Bu bir habercilik faaliyeti değildir. Buradaki hiçbir şey bağımsız olarak doğrulanmaz, kimseyle görüşülmez ve anlaşmazlıktaki hangi anlatının doğru olduğu yargılanmaz. Bir ülkenin basınının o hafta neyi işlediğinin, kanıtı eklenmiş yapılandırılmış bir özetidir.
Kaynak gösterilen haberlerden otomatik bir sistem tarafından yazılmıştır. Yayımlanmadan önce bir insan tarafından düzenlenmemiştir.
Kaynak seçimi ve yanlılık
Her kaynak, iktidarla ilişkisi (devlet, hükümete yakın, muhalif, merkez, ekonomi, ajans) ve sol–sağ spektrumdaki konumu için gözden geçirilmiş bir etiket taşır. Bu etiketler her atıfın yanında gösterilir; tartışmalı bir konunun yayımlanabilmesi için birden fazla kamptan kaynak çekmesi gerekir. Denge iddia edilmez; kompozisyon gösterilir, yargı okura bırakılır.
Çeviri
Raporlar İngilizce yazılır ve doğrulanır, ardından siyasi yükü olan terimler ve özel adlar için gözden geçirilmiş bir sözlükle çevrilir. Çeviri yoksa, gözden geçirilmemiş bir metin uydurulmaz; İngilizce metin bir uyarıyla gösterilir. Sözlük sürümü 2026-10-c.
Düzeltmeler
Bir rapor bir şeyi yanlış aktarıyorsa, desteklemeyen bir kaynağa atıf yapıyorsa veya bir yayını yanlış etiketliyorsa düzeltilmelidir. Düzeltmeler yayımlanmış haftaya uygulanır ve sessizce yeniden yazılmaz, not düşülür.
Haftayı, ülkeyi ve neyin yanlış olduğunu belirterek [email protected] adresine yazın. Elinizde kaynak varsa ekleyin.