Küba, kısmi kesintinin ardından Santiago de Cuba ve Guantánamo'yu ulusal şebekeye yeniden bağladı
İlk yayın 26 Eki Pzt
Küba, kısmi bir bağlantı kesintisinin ardından iki doğu ilini ulusal elektrik sistemine yeniden bağladı; Santiago de Cuba ve Guantánamo şebekeden kopmuştu. Ulusal yük dağıtım merkezi, günün en yüksek talebi sırasında en fazla 1.760 MW etkilenme öngördü.1234
Unión Eléctrica, günün en yüksek talebi için 1.760 MW etkilenme tahmininde bulundu; bu, dağıtım merkezinin yoğun saatler için öngördüğü rakamla aynıydı. Açık, akşam yoğun saatlerinde adanın üretimini talebin oldukça altında bıraktı.564
Elektrik kesintisi, şebekenin ötesinde günlük yaşamı da aksattı. Diario de Cuba, Matanzas'ta su temininde 265.000 kişinin etkilendiğini ve enerji krizi nedeniyle okul programlarında değişiklikler yapıldığını, doğudaki kesintilerle birlikte bildirdi.7
Devlet yayıncısı 5 de Septiembre, iki ilin sisteme döndüğü gün olan pazartesi günü elektrik hizmetinde etkilenmeler yaşandığını bildirdi.8
2
Küba, ABD ambargosuna karşı BM karar tasarısını 34. kez Genel Kurul'a taşıyor
İlk yayın 27 Eki Sal · Güncellendi 29 Eki Per
Küba'nın ABD'nin ekonomik, ticari ve mali ablukasının sona erdirilmesine ilişkin karar tasarısı, Salı ve Çarşamba günleri ele alınarak 34. kez BM Genel Kurulu'nun önüne geliyor. Metnin başlığı "Amerika Birleşik Devletleri'nin Küba'ya uyguladığı ekonomik, ticari ve mali ambargonun sona erdirilmesinin gerekliliği" şeklinde.1
Küba'nın Dominik Cumhuriyeti Büyükelçisi, ABD'nin diğer devletlere karar tasarısına ilişkin oylamaları nedeniyle uyguladığı baskıyı kınadı; Havana yönetimi ise Washington'ı BM'de oyları değiştirmeye yönelik bir saldırı yürütmekle suçladı. Oylama, Küba'nın ağır bir ekonomik ve enerji kriziyle karşı karşıya olduğu bir dönemde yapılıyor.23
Üst düzey bir ABD yetkilisi, oylamadan önce ülkelere "Küba halkını destekleyin, rejimi değil" çağrısında bulunurken, Nikaragua'daki dayanışma grupları ablukanın sona erdirilmesini talep etti.45
GÜNCELLEMELER
· Yeni gelişme
Küba Dışişleri Bakanı ile Amerika Birleşik Devletleri'nin Birleşmiş Milletler Büyükelçisi, Genel Kurul oturumu sırasında tartıştı; iki ülkenin diplomatları, kurulun ABD ambargosuna karşı kararı ele aldığı sırada birbirlerine bağırdı.67
Küba, BM'de ablukaya karşı karar lehine yeni bir çoğunluk bekliyor ve Birleşmiş Milletler'deki ülkeler ile uluslararası kuruluşlar ABD'nin tedbirini reddetti.89
3
Meksika, ABD'nin bağıran tartışmanın ardından Kübalı diplomatın sınır dışı edilmesini emretmesi üzerine Küba'ya BM'de destek verdi
İlk yayın 28 Eki Çar
ABD'nin Birleşmiş Milletler büyükelçisi ile Küba dışişleri bakanı, ambargo konusunda BM'de gergin bir bağırmalı tartışma yaşadı. Washington, olayların ve Birleşmiş Milletler'deki saldırganlık suçlamalarının ardından bir Kübalı diplomatın sınır dışı edilmesini emretti.12
4
BM Genel Kurulu, ABD'nin Küba'ya uyguladığı ambargoya karşı kararı daha az oyla yeniledi; Şili çekimser kaldı
İlk yayın 29 Eki Per
BM Genel Kurulu, ABD'nin Küba'ya uyguladığı ekonomik ambargoya karşı kararını, önceki yıllara göre daha az destek oyuyla yeniledi. Karar, ABD'nin ada ülkesine yönelik ekonomik, ticari ve mali ablukasının sona erdirilmesi çağrısında bulunuyor.1
Şili, 33 yıl sonra ilk kez söz konusu kararda çekimser oy kullanarak bu tedbire ilişkin önceki oylarından ayrıldı. Çekimserliğin, ülkenin Genel Kurul'daki tutumunda bir değişim olarak bildirildiği belirtildi.2
Küba Dışişleri Bakanı ile ABD'nin büyükelçisi, Genel Kurul oturumu sırasında ambargo konusunda yüksek sesli bir atışma yaşadı. İki ülke arasındaki gerilim artarken Washington, bir Kübalı diplomatın Amerika Birleşik Devletleri'nden sınır dışı edilmesini emretti.34
Küba heyeti, oylamayı ablukaya karşı iddiasının haklılığının kanıtı olarak sundu ve gerçeğin, ABD tedbirlerinin sona erdirilmesi talebinin yanında olduğunu söyledi. Küba Dışişleri Bakanı, Washington'ı diğer devletlere karara ilişkin oylarını değiştirmeleri için baskı yapmakla suçladı.5
5
Trump, Rubio'yu Küba'ya gönderme planını yeniden gündeme getirdi: "O işi halleder"
İlk yayın 28 Eki Çar
Başkan Donald Trump, Marco Rubio'yu adadaki durumu çözmek üzere Küba'ya gönderme fikrini yeniden gündeme getirdi ve Rubio için "o işi halleder" dedi. Trump, Rubio'yu Küba'ya paraşütle bırakma şakasını yaparak "üstesinden gelir" diye ekledi.12
Rubio, öneri dolaşıma girerken yeniden dile getirdiği görüşünde, Küba'nın "çok köklü bir değişime" ihtiyacı olduğunu savunuyor.31
Dışişleri Bakanlığı, Monroe Doktrini başlığı altında Trump, Marco Rubio ve Küba'daki CIA hakkında bir mesaj dolaşıma soktu.4
El Nuevo Herald, CIA'nın komünizmle bağlarını koparmak isteyen Küba rejimi mensuplarını aradığını bildirdi.5
Local 10, Rubio önerisinin yeniden ortaya çıktığı gün, Küba analisti Dr. Andy Gómez'den güncellemeler yayınladı.6
Bu hafta ayrıca
Bu hafta daha önce yayımlandı, ardından daha büyük gelişmelerin gerisinde kaldı. Tamamını okumak için birini açın.
Küba yaz saati uygulamasını kış boyunca sürdürüyor, bu yıl saat değişikliğini atlıyorKüba bu yıl saatlerini değiştirmeyecek ve yaz saati uygulamasını kış ayları boyunca yürürlükte bırakacak. Karar, adayı olağan mevsimsel geçiş yerine tek bir zaman düzeninde tutuyor.
Küba yaz saati uygulamasını kış boyunca sürdürüyor, bu yıl saat değişikliğini atlıyor
İlk yayın 29 Eki Per
Küba bu yıl saatlerini değiştirmeyecek ve yaz saati uygulamasını kış ayları boyunca yürürlükte bırakacak. Karar, adayı olağan mevsimsel geçiş yerine tek bir zaman düzeninde tutuyor.12
Devlet yayın organları söz konusu tedbiri bir süreklilik meselesi olarak çerçeveledi; Periódico ¡ahora! yaz saati programına süreklilik kazandırılması gereğini açıkladı. Cubadebate yaz saatinin kışın uygulanışına ilişkin notlar yayımladı, Adelante ise "Küba, ebedî bir yaz" başlıklı bir yazı yayımladı.345
Camagüey, kırsal elektrik hizmetini yeniden sağlamak için transformatör onarımına öncelik veriyorCamagüey ili, toplulukları etkileyen arızalarla başa çıkmak için transformatörlerin yeniden kullanılabilir hale getirilmesine öncelik veriyor; çalışmalar elektrik hizmetinin yeniden sağlanmasını amaçlıyor. İl düzeyindeki bu çaba, Holguín'in elektrik şirketinin transformatör onarımlarını üstlendiği ve Santiago de Cuba'nın elektrik hizmetindeki hasarları gidermek için üniteleri yeniden kullanılabilir hale getirdiği daha geniş bir girişimin parçası.
Camagüey, kırsal elektrik hizmetini yeniden sağlamak için transformatör onarımına öncelik veriyor
İlk yayın 27 Eki Sal
Camagüey ili, toplulukları etkileyen arızalarla başa çıkmak için transformatörlerin yeniden kullanılabilir hale getirilmesine öncelik veriyor; çalışmalar elektrik hizmetinin yeniden sağlanmasını amaçlıyor. İl düzeyindeki bu çaba, Holguín'in elektrik şirketinin transformatör onarımlarını üstlendiği ve Santiago de Cuba'nın elektrik hizmetindeki hasarları gidermek için üniteleri yeniden kullanılabilir hale getirdiği daha geniş bir girişimin parçası.123
Camagüey'deki çalışma, hasarlı transformatörlerin hizmeti aksattığı kırsal topluluklardaki arızaları hedefliyor. Onarımlar il elektrik şirketi tarafından yürütülüyor.41
Transformatörlerin yeniden kullanılabilir hale getirilmesi, ilin elektrik hizmeti için bir öncelik olarak bildiriliyor; onarılan ünitelerin etkilenen bölgelere elektrik arzını yeniden sağlaması amaçlanıyor.15
Díaz-Canel, Havana'daki Los Sitios savunma bölgesini denetledi ve savunmanın yanında sosyal çalışma çağrısı yaptıBaşkan Miguel Díaz-Canel, Havana'daki Los Sitios Savunma Bölgesi'ni (CDZ) denetledi ve burada savunmanın pekiştirilmesiyle birlikte sosyal ihtiyaçların da karşılanması çağrısında bulundu; bu bilgiler Başkanlık'ın ziyarete ilişkin açıklamasına dayanıyor. Denetim, Başkanlık tarafından sesli olarak yayımlandı ve devlet yayın organları Tribuna de La Habana ile Radio Rebelde tarafından haberleştirildi.
Díaz-Canel, Havana'daki Los Sitios savunma bölgesini denetledi ve savunmanın yanında sosyal çalışma çağrısı yaptı
İlk yayın 26 Eki Pzt
Kenarında çizgi bulunan paragraflar, içinde adı geçen yayına atfedilmiştir; kesinleşmiş olgu olarak sunulmaz.
Başkan Miguel Díaz-Canel, Havana'daki Los Sitios Savunma Bölgesi'ni (CDZ) denetledi ve burada savunmanın pekiştirilmesiyle birlikte sosyal ihtiyaçların da karşılanması çağrısında bulundu; bu bilgiler Başkanlık'ın ziyarete ilişkin açıklamasına dayanıyor. Denetim, Başkanlık tarafından sesli olarak yayımlandı ve devlet yayın organları Tribuna de La Habana ile Radio Rebelde tarafından haberleştirildi.123
Başkanlık'ın açıklamasında, Küba için mücadelenin sona ermediği, sürdürüldüğü ve yoğunlaştırıldığı belirtilerek Savunma Bölgesi denetimleri bu süregelen çabanın içine yerleştirildi. Önceki denetimler, planlarının kontrol edildiği Marianao'daki Pocito Palmar Savunma Bölgesi ile La Lisa'daki bir Savunma Bölgesi'ni kapsamıştı.12
Atıflı iddia: NTN24, Díaz-Canel'i askeri kıyafetle göründüğü ve Donald Trump, Marco Rubio ile CIA'in Küba'da bir askeri operasyon yapılacağına dair uyarılarının ardından meydan okur bir tavırda olduğu şeklinde tanımladı. Muhalif yayın organı, savunma bölgesi ziyaretini Başkanlık'ın vurguladığı sosyal gündeme değil, bu ABD uyarılarına karşı konumlandırdı.4
Atıflı iddia: CiberCuba, Kübalıların Díaz-Canel ve savunma günleriyle alay ettiğini, manşette "Kalp haplarını al" sözünün alıntılandığını bildirdi. Devlet yayın organlarının aynı ziyarete ilişkin haberlerinde böyle bir tepkiye yer verilmedi ve savunma bölgesi denetimi gelişmenin kendisi olarak sunuldu.51
Díaz-Canel, Küba'nın ağırlaşan sosyal sorunlarını ABD ablukasına ve enerji krizine bağladı; Devrim'in yaklaşımını herkesle ilgilenme ve eşitliği savunma, en kırılgan kesimlere öncelik verme şeklinde bir hümanist misyon olarak çerçeveliyor.12
Küba, BM oylaması öncesinde ABD ambargosunun yol açtığı kayıpların yüzde 7 arttığını açıkladı; devlet medyası ablukanın maliyetini gösteren internet sitesi başlattıKübalı yetkililer, ABD ambargosunun yol açtığı kayıpların önceki raporlarına kıyasla yüzde 7 arttığını açıkladı; bu rakam Birleşmiş Milletler'de yapılacak bir oylama öncesinde kamuoyuna duyuruldu. İddia, kaynağı "Küba rejimi" olarak tanımlayan muhalif yayın organları Diario de Cuba ve Facebook sayfası tarafından aktarıldı.
Küba, BM oylaması öncesinde ABD ambargosunun yol açtığı kayıpların yüzde 7 arttığını açıkladı; devlet medyası ablukanın maliyetini gösteren internet sitesi başlattı
İlk yayın 26 Eki Pzt · Güncellendi 27 Eki Sal
Kenarında çizgi bulunan paragraflar, içinde adı geçen yayına atfedilmiştir; kesinleşmiş olgu olarak sunulmaz.
Kübalı yetkililer, ABD ambargosunun yol açtığı kayıpların önceki raporlarına kıyasla yüzde 7 arttığını açıkladı; bu rakam Birleşmiş Milletler'de yapılacak bir oylama öncesinde kamuoyuna duyuruldu. İddia, kaynağı "Küba rejimi" olarak tanımlayan muhalif yayın organları Diario de Cuba ve Facebook sayfası tarafından aktarıldı.12
Devlet medyası, kullanıcıların ABD ablukasının maliyetini görmesini sağlayan yeni bir dijital platformu tanıtıyor; Radio Rebelde siteyi duyururken Radio Juvenil, sitenin ablukanın verdiği zararları gerçek zamanlı olarak yayımladığını bildirdi. Dışişleri Bakanlığı, Mısır medyasının da ABD ablukasının Küba'ya verdiği zararları haberleştirdiğini belirtti.345
Juventud Rebelde, maliyeti "Bir ülkeyi kapatmanın ve ziyaretçisiz bırakmanın bedeli nedir?" diye soran bir manşetle ele alarak abluka muhasebesini turizm ve ekonomiye bağladı.6
Atıflı iddia: Diario de Cuba, Havana'nın yıllarca elektrik sektörünü turizmin gerisinde bırakmasının ardından yaşanan felaketin sorumluluğunu Amerika Birleşik Devletleri'ne yüklediğini, devlet yayınlarının abluka maliyeti kampanyasının bu suçlamaya değinmediğini yazıyor. Muhalif yayın organının anlatımı, elektrik durumunun sorumluluğunu yalnızca ambargoya değil, siyasi tercihlere de yüklüyor.21
GÜNCELLEMELER
· Yeni gelişme
Kübalı bir milletvekili, Hindistan'da düzenlenen BRICS Parlamento Forumu önünde ABD ablukasının etkilerini kınadı ve tek taraflı zorlayıcı ekonomik tedbirleri reddetti; devlet yayıncıları bunu pazartesi günü duyurdu.78
Küba'nın Hindistan Büyükelçisi Juan Carlos Marsán, Yeni Delhi'deki India Press Club'da düzenlediği basın toplantısında, dışişleri bakanlığının ABD ablukasında eşi görülmemiş bir sıkılaştırma olarak nitelendirdiği durumu kınadı.9
Küba Ulusal Meclisi ekonomik ve sosyal reformları görüşüyor; Devlet Konseyi iki yeni kararnameyi onayladıKüba Ulusal Halk Meclisi, önerilen ekonomik ve sosyal dönüşümleri değerlendirdi; bu bilgi devlet yayıncıları Radio Habana Cuba ve Agencia Cubana de Noticias'a dayandırıldı. Her iki kuruluşun pazartesi günkü haberlerinin odağında meclisteki bu değerlendirme yer aldı.
Küba Ulusal Meclisi ekonomik ve sosyal reformları görüşüyor; Devlet Konseyi iki yeni kararnameyi onayladı
İlk yayın 26 Eki Pzt
Küba Ulusal Halk Meclisi, önerilen ekonomik ve sosyal dönüşümleri değerlendirdi; bu bilgi devlet yayıncıları Radio Habana Cuba ve Agencia Cubana de Noticias'a dayandırıldı. Her iki kuruluşun pazartesi günkü haberlerinin odağında meclisteki bu değerlendirme yer aldı.12
Vanguardia.cu'nun aktardığına göre öneriler perşembe gününe kadar Küba Parlamentosu'nun önüne getirildi; Escambray ve Adelante ise Parlamento'nun dönüşüm önerilerini değerlendireceğini bildirdi. Radio Cadena Agramonte'nin haberine göre bir meclis çalışma ekibi, ekonomik ve sosyal dönüşümlerin Camagüey ilinde nasıl uygulandığını inceledi.3456
Cubadebate'in aktardığına göre Devlet Konseyi iki yeni kararnameyi onayladı ve ekonomik ve sosyal dönüşümleri değerlendirdi. Kararnameler, dönüşümlerin görüşüldüğü oturumda onaylandı.7
