🇨🇺2 Kasım haftası

Amerika Birleşik Devletleri, Küba'ya karşı yeni bir tek taraflı zorlayıcı önlemler turu duyurdu ve yaptırımları petrol ile elektronik sektörlerindeki şirketlere genişletti. Önlemler, Çin ve Panama'da yerleşik firmaları da kapsayarak kısıtlamaların kapsamını adanın ötesine taşıyor.123

Yaptırımlar, Havana'nın ticari ilişkilerinde kilit bir isim olarak tanımlanan Guillermo Faustino López-Calleja'yı hedef alıyor. Listede ayrıca, askeri holding GAESA'nın eski başkanı merhum Luis Alberto Rodríguez López-Calleja'nın kardeşi ile holdingin mevcut başkanının kızı da yer alıyor.24

San Antonio Express-News'e göre Washington, Küba'ya karşı yürüttüğü ekonomik kampanyayı yoğunlaştırıyor ve bunu Çinli tedarikçilere yöneltiyor. Gazetenin manşeti, yeni önlemleri Çin'deki tedarikçilere yönelik bir tırmandırma olarak çerçeveliyor.5

Küba'nın devlet haber ajansı Prensa Latina, duyuruyu adaya karşı yeni tek taraflı zorlayıcı önlemler olarak aktardı. Küba hükümeti bu tür önlemleri ABD'nin ekonomik ablukasının bir parçası olarak sürekli reddetmiştir.1

Küba, Madrid'de düzenlenen İbero-Amerikan Zirvesi'ni, Amerika Birleşik Devletleri'nin ada üzerinde uyguladığı "insanlık dışı toplu cezalandırma" olarak nitelendirdiği uygulamayı kınamak ve İbero-Amerikan işbirliğine bağlılığını yeniden teyit etmek için kullandı. Küba heyetinin mesajı, Washington'a yönelik suçlamayı bölgesel blokla angajman beyanıyla birleştirdi.123

Küba devlet haber ajansı, zirvedeki görünümü Havana'nın İbero-Amerikan işbirliğine verdiği taahhüt çerçevesinde ele alırken, İspanyol ve Uruguaylı yayın kuruluşları ABD tedbirlerinin kınanmasını öne çıkardı. ABC, Küba'nın Madrid'de ABD'nin ülkeye yönelik "insanlık dışı toplu cezalandırmasını" kınadığını bildirdi.124

Atıflı iddia: Agencia Cubana de Noticias, ACN / El Debate - Uruguay: Muhalif Uruguaylı yayın kuruluşu El Debate, zirveyi "Küba ve Nikaragua diktatörlüklerinin" ABD "ambargosunu" kınamak için kullandığı bir vesile olarak tanımladı ve Küba'nın müdahalesini bir işbirliği beyanından ziyade iki otoriter hükümetin siyasi manevrası olarak sundu. Devlet yayın kuruluşu ACN ise aynı görünümü Küba'nın İbero-Amerikan topluluğuna bağlılığının teyidi olarak aktardı.15

Pekin, Washington'un adaya yönelik ekonomik kampanyasını genişletip Çinli tedarikçileri hedef almasının ardından Amerika Birleşik Devletleri'ni Küba ile ilişkilerini sabote etmekle suçladı. Çin'in kınama açıklaması SWI swissinfo.ch ve France 24 tarafından aktarıldı, Küba'da ise devlet yayıncısı Cubadebate tarafından haberleştirildi.12

Cubadebate'in aktardığına göre ABD Hazine Bakanlığı'na bağlı Yabancı Varlıklar Kontrol Ofisi (OFAC), Küba ekonomisinin stratejik sektörlerine yönelik kısıtlamalarını genişletti. Telemundo Miami, yeni yaptırımların bir Küba petrol ağını ve Çinli askeri tedarikçileri vurduğunu bildirdi.23

Haberde atıfta bulunulan San Antonio Express-News'in anlatımına göre söz konusu tedbirler, artık Çinli tedarikçileri hedef alan ABD'nin Küba'ya yönelik ekonomik kampanyasını genişletiyor. Cubadebate ise bu adımı, Küba ekonomisinin stratejik sektörlerine yönelik kuşatmayı genişleten yeni bir saldırı olarak nitelendirdi.2

Devlet Başkanı Miguel Díaz-Canel, Criterio Compartido adlı radyo programında Küba'daki su temini sorununu "ağır ve karmaşık" olarak nitelendirdi ve halkın "bir sıkıntı kaynağı değil, kurumlarımızın varoluş nedeni" olduğunu söyledi. Bárbara Betancourt ile birlikte sunulan program, halkla doğrudan diyalog için bir alan olarak takdim ediliyor.123

Sakinlerinin altı aydan fazla süredir su hizmetinden yoksun kaldığı Havana'nın bir mahallesinde, bir dayanışma kampanyası aileler için su arıtma araçları temin etmeye çalışıyor. Komşular, bir depo için 2.000 peso ödeyemedikleri için yağmur suyu topluyor.4

Devlet su idaresi, Havana'nın ana su kaynaklarından biri olan Cuenca Sur besleme kaynağında acil bir kesinti gerçekleştirdi.5

Devlet yayın organları, başkanın mesajını halka sözlerle değil eylemlerle karşılık verilmesi yönünde bir talep olarak sundu. Cubadebate, yayını halka "sözlerle değil, gerçeklerle" karşılık verilmesi çağrısıyla manşete taşıdı.6

Atıflı iddia: Haberin nerede olduğu konusunda hesaplar ayrışıyor. Başkanlığın kendi tutanağı ve Tribuna de La Habana dahil devlet yayın organları başkanın teşhisini ve Cuenca Sur'daki acil çalışmaları öne çıkarırken, muhalif yayın organları Diario de Cuba ve CiberCuba mahalledeki kampanyaya, yağmur suyunun içilmesine ve 2.000 pesoluk depo fiyatına odaklandı.1457

Küba, Moncada 2026 Stratejik Tatbikatı'na perşembe günü başladı; açılış Ciego de Ávila'da yapıldı ve tatbikat Doğu Ordusu bölgesinin tamamına yayıldı. Tatbikat, devlet yayıncılarının ülke genelinde sürdürüleceğini belirttiği Ulusal Savunma Günü ile birlikte yürütülüyor.123

Devrimci Silahlı Kuvvetler'den (FAR) bir bakan yardımcısı, aynı tatbikat kapsamında Matanzas ilinde bir uçaksavar biriminin muharebe hazırlığını denetledi. Denetimin, tatbikat faaliyetlerinin doğu illerinin ötesine yayılmasıyla birlikte bildirildiği belirtildi.4

Últimas Noticias, manevraların başlangıcını, Amerika Birleşik Devletleri'nden geldiğini öne sürdüğü artan tehdit etrafında çerçeveledi ve tatbikatı Washington'un adaya yönelik baskısı bağlamına yerleştirdi. Atıfta bulunulan diğer haberler ise tatbikatı ve savunma gününü bu çerçeveleme olmadan aktarıyor.3

Devlet yayıncısı Cubadebate ve Escambray'a göre, Küba'nın Resmî Gazetesi (Gaceta Oficial), bütçeli birimlerde hizmet alımını genişleten 162 Sayılı Kararname'yi yayımladı. Cubanoticias 360'ın haberine göre kararname, devlet kurumlarının kendi çalışanlarına sözleşmeler yoluyla ek iş karşılığı ödeme yapmasına izin veriyor.123

Devlet yayıncısı Trabajadores.cu, değişikliği bütçeli sektör için onaylanmış yeni bir sözleşme yöntemi olarak tanımladı ve Resmî Gazete metnini yayımladı. Tedbir, iş dünyası sektörü yerine devlet bütçesinden finanse edilen birimleri kapsıyor.42

Muhalif yayın kuruluşu CiberCuba, aynı kararnameyi bütçeli kuruluşların kendi çalışanlarıyla doğrudan sözleşme yapmasına izin olarak duyurdu. Haberi, kararnamenin numarası ve değişikliğin kapsamı konusunda devlet yayıncılarıyla örtüşüyor.51

Küba, Moncada 2026 Stratejik Tatbikatı ve Ulusal Savunma Günü'nü ülke genelinde düzenliyor; il düzeyindeki hazırlıklar bu hafta sürüyor. Sancti Spíritus tatbikata çarşamba günü başladı ve bölgesel savunma düzenini hazır hale getirdi; Santiago de Cuba da katılmak üzere hazırlık yaptı.1234

Granma, tatbikatın ve Ulusal Savunma Günü'nün ülke genelinde geliştirileceğini duyurdu. Escambray, Moncada 2026 tatbikatı için aynı ulusal kapsamı aktardı ve Sancti Spíritus'un bölgesel savunma hazırlıklarını video ile haberleştirdi.256

Radio Reloj, Santiago de Cuba'nın tatbikattaki rolünü vatansever bir dille çerçeveledi ve "vatanın Santiago de Cuba'da bir kalesi var" başlığını attı. Trabajadores.cu, doğu ilinin Moncada tatbikatına hazırlandığını bildirdi.37

Devlet Başkanı Miguel Díaz-Canel, Küba'nın sosyalist devlet işletmelerinin çevik, verimli ve rekabetçi olabileceğini göstererek sosyalist niteliğini korumak için tarihi bir fırsata sahip olduğunu söyledi. Devlet yayın organları, mesajı yöneticilere üretimi ve döviz gelirlerini artırma talebi olarak duyurdu.1234

Díaz-Canel ayrıca devlet şirketlerinin yöneticilerine yakıtın kolayca gelmeyeceği uyarısında bulunarak, yakıtın "kanaldan aşağı inmeyeceğini" söyledi. Bu söz, verimlilik çabasını adanın yakıt sıkıntısına bağladı.51

Ekonomist Monreal, iç düzenlemelerin fiyat mekanizmasının ya da makroekonomik istikrarın yerini almadığını ve özerkliğin tek başına yeterli olmadığını uyarısında bulundu. Diario de Cuba, Díaz-Canel'in daha fazla üretim ve döviz talebini "ideolojik kararlılık" çağrısıyla birleştirdiğini bildirdi.6

Hükümet, ekonomik ve sosyal reformların yüzde 97'sine yasal dayanak sağladıktan sonra "özelleştirme" olmayacağını açıkladı. Devlet yayın organı 5septiembre.cu, reform paketini 176 ekonomik ve sosyal dönüşüm başlığı altında yayımladı.78

Ayrı bir görüşmede Díaz-Canel, Havana'daki Devrim Sarayı'nda ALBA Movimientos IV. Kıta Meclisi delegelerini kabul etti.9

Devlet Başkanı Miguel Díaz-Canel, Küba'nın sağlık sistemindeki değişikliklerin halkın memnuniyetiyle ölçüldüğünü söyledi; bu açıklamayı Havana'daki William Soler Çocuk Hastanesi'ne yaptığı resmi ziyaret sırasında yaptı. Devlet yayın organları ziyareti, kamu sağlığı çalışanlarının işlerinin gözden geçirilmesi olarak sundu.123

Kübalılar ziyaret sırasında Díaz-Canel'in karşısına çıkarak tuvaletlere götürülüp götürülmediğini ya da ambulansları görüp görmediğini sordu. Muhalefet yayın organları, hastanenin kötüleşmesine ilişkin şikâyetlerin yanı sıra yuhalamaları da aktardı.45

Atıflı iddia: Anlatımlar, ziyaretin neyi gösterdiği konusunda birbirinden ayrılıyor. Radio Rebelde ve Agencia Cubana de Noticias dahil devlet yayın organları, hastane turunu ve devlet başkanının sağlık çalışanlarını övmesini olayın kendisi olarak aktarırken, muhalefet yayın organları CiberCuba ve CubitaNOW, düşmanca karşılamayı ve hastanenin kötüleşen koşullarına ilişkin kınamaları öne çıkardı.1452

Küba'nın devlet telekomünikasyon şirketi ETECSA, Havana'daki telefon ağlarına yönelik vandalizmin arttığı uyarısında bulunarak hasarın hizmeti kesintiye uğrattığını ve yatırımı etkilediğini bildirdi. Devlet yayın organları Granma ve Tribuna de La Habana uyarıya yer verirken, muhalefet yayın organı Directorio Cubano vandalizmin hizmetleri aksattığını ve sektördeki yatırımı vurduğunu aktardı.123

ETECSA, muhalefet yayın organı CiberCuba'nın aktardığına göre, sakinlerden ağlarının yanında çöp yakmamalarını istedi. Aynı habere göre şirket, çöplerin toplanması yönünde bir çağrıda bulunmadı.4

Atıflı iddia: Devlet yayın organları ile muhalefet yayın organları aynı sorunu farklı açılardan ele alıyor: Granma ve Tribuna de La Habana telefon ağına yönelik vandalizmin artışını yaşanan gelişme olarak sunarken, CiberCuba haberini ETECSA'nın ekipmanlarının yanında atık yakılmasına ilişkin talebine ve çöplerin toplanması yönünde bir talebin bulunmamasına odaklıyor.124